CorelDRW 12输入文字的时候，中英文标点常会自动切换为英文标点，怎么办？

如题，使用CorelDRW 好几年了，说真的，这个软件的确好用，就是有一个问题始终困扰着我，就是在CorelDRW 下输入文字的时候，那个中英文标点常会自动切换为英文标点，害的我一直得手动调整，一变成英文标点，那个标点符号的距离就变了，用别的软件却没事，如PS、文泰、word,原来用的是微软的拼音输入法，想是输入法的问题，后来改为QQ拼音输入法、搜狗，全都如此，会不会是那里设置的问题啊？？那位高手碰到过类似的问题吗？先谢谢大家了。