ABBYY识别某些字符失败，该如何做呢？

ABBYY FineReader 14识别文档时使用与文档语言有关的数据，程序在识别有些包含不常见元素（如代号）的文档里的字符时可能会出错，这是为什么呢？

因为文档语言可能不包含这些字符，要识别这样的文档，可以创建一种包含这些必要字符的自定义语言，还可以创建OCR语言组，在识别文档的时候使用这些语言组。

如何创建用户语言

1、打开‘选项’对话框（工具 > 选项），点击‘语言’选项卡。

2、点击‘新建’按钮。

3、在打开的对话框中，选择‘根据现有语言创建新语言’，然后选择你想用作为新语言基础的语言，点击‘确定’。

4、语言属性对话框将打开，在该对话框中：

a、为新语言输入一个名字。

b、在新语言或语言组对话框中选择的语言将显示在源语言下拉列表中，可以从该下拉列表选择不同的语言。

c、‘字母’项包含基本语言的字母表，如果想编辑字母表，则点击 按钮。

d、词典选项组包含词典的一些选项，为程序识别文本，检查结果时所用。

e、语言可以有很多额外的属性，若要更改这些属性，点击‘高级’按钮来打开高级语言属性对话框，在这里指定语言属性：

5、选择OCR语言时，现在就可以选择新建的语言了。

默认情况下，用户语言保存在OCR项目的文件夹里，你也可以将所有用户样式和语言保存为单一的文件（打开‘选项’对话框，点击‘OCR’标签，然后点击‘保存样式和语言’按钮。）

如何创建语言组

如果需要定期使用特定的语言组，你可能希望将这些语言分组到一起，以便操作：

1、打开‘选项’对话框，点击‘语言’选项卡。

2、点击‘新建’按钮。

3、在‘新建语言或组’对话框中，选择‘创建新语言组’选项，然后点击确定。

4、语言组属性对话框将打开，在该对话框中，为语言组指定一个名字，然后选择要添加到语言组里的语言。

如果你知道你的文本不包含某些字符，你可能会明确地指定这些所谓的禁用字符，这样做可以提高OCR的速度和准确度。若要指定这些字符，点击语言组属性对话框中的‘高级‘按钮，在‘禁用字符’字段输入禁用的字符。

5、点击确定。

新的语言组将出现在主工具栏的语言下拉列表中。

小技巧：可以使用主工具栏上的语言下拉列表来选择语言组。

1、在主工具栏上，从语言下拉列表中选择‘更多语言’。

2、在语言编辑器对话框中，选择‘手动指定OCR语言’选项。

3、选择需要的语言，然后点击确定。